Under the Authority Of

Definition / 释义

under the authority of：在……的授权/权力/管辖之下；以……的名义；根据……所赋予的权力（多用于法律、政府、公文等正式语境）。

Pronunciation / 发音

/ˌʌndər ði ɔːˈθɔːrɪti əv/

Examples / 例句

The police acted under the authority of the court.
警方是在法院授权下采取行动的。

Under the authority of the health ministry, the new regulations will take effect next month, and all clinics must comply.
在卫生部的授权下，新规将于下月生效，所有诊所都必须遵守。

Etymology / 词源

authority 源自拉丁语 auctoritas（权威、影响力、合法权力），与 auctor（促成者、创立者）同源；短语 under the authority of 属于介词结构，字面义为“在……权威/权力之下”，引申为“依据……授权、在……管辖范围内”。

Related Words / 相关词

• Authorization
• Jurisdiction
• Mandate
• Sanction
• By Order Of
• Under The Direction Of
• Under The Auspices Of
• In Accordance With

Literary Works / 文学作品

• The Constitution of the United States（《美国宪法》）——如 Article VI 中的 “...Treaties made... under the Authority of the United States...” 常见该正式结构。
• United States Code（《美国法典》）——法律条文中频繁出现 “under the authority of [某部法律/某机构]” 用于标明授权依据。